"Little Book on fouling" ahora en español
El gerente de marketing de Steen - Hansen, Rolf Mørk - Knudsen explicó que repartirán 6.000 ejemplares del libro durante la exposición y que anteriormente, el libro se publicó en noruego e inglés.
“Podemos concluir con seguridad que este proyecto ha sido un gran éxito. La recepción ha sido excepcional en Noruega y Escocia. La retroalimentación inmediata aquí en la feria Aquasur sugiere lo mismo”, comentó Knudsen.
Según Rolf Mørk - Knudsen el objetivo principal de este libro “es entregar los conocimientos técnicos que existen acerca de los organismos que crecen en las redes de las balsas jaulas, cómo prevenirlos y eliminarlos. Así que esto no es un folleto de publicidad para nuestros productos”.
El libro está adaptado a las condiciones noruegas y escocesas, que son prácticamente idénticas, “pero en la edición en español se consideró, además, las condiciones que se encuentran en Chile”, explicó finalmente Knudsen.
